En raison de la longueur des textes cités, tous les moyens de comparaison entre les marques en cause ne sont pas systématiquement repris dans les extraits de chaque arrêt. Ceci ne signifie pas pour autant que la cour n’a pas procédé à une appréciation globale selon les critères phonétiques, visuels et conceptuels ; soit selon une application classique ne méritant pas une mention particulière. Les citations portent sur ce sur quoi une cour a insisté, sur des développements spécifiques.